class Program {
   delegate void DelegateMultiplicateur(ref int entierAMultiplier);
   static DelegateMultiplicateur BuildMultiplicateur (
                                   int multiplicateurParam){
      return delegate(ref int entierAMultiplier) {
         entierAMultiplier *= multiplicateurParam;
      };
   }
   static void Main() {
      DelegateMultiplicateur multiplicateurPar8=BuildMultiplicateur(8);
      DelegateMultiplicateur multiplicateurPar2=BuildMultiplicateur(2);
      int entier = 3;
      multiplicateurPar8(ref entier);
      // Ici entier vaut 24.
      multiplicateurPar2(ref entier);
      // Ici entier vaut 48.
   }
}